自4月10日上周五起，LV已将位于品牌总部巴黎新桥街的成衣工坊，投入生产防护服。

　　这些防护服将供应给巴黎公立医院集团（简称AP-HP，巴黎及附近郊区的医疗网络中心）旗下六家医院的医务人员。他们奋战在抗击新冠肺炎疫情的最前线，竭力照顾受感染的患者们。

　　LV通过这一团结一致的举措，为众多医务人员提供防护装备，积极支持巴黎的各大医院。从4月10日起，20位志愿者将努力以AP-HP批准的样式面料制作数千件医用防护服。根据路易威登与AP-HP达成的协议，防护服将在每晚从巴黎新桥街送至六家巴黎的医院：巴黎萨克雷大学医院、位于克拉马尔的Antoine-Béclère医院、位于莱克朗兰比塞特尔的Bicêtre医院、位于布洛涅-比扬古的Ambroise-Paré医院、位于加尔舍的Raymond-Poincaré医院以及位于巴黎第十六区的Sainte-Périne医院。

　　虽然目前所有防护服都在路易威登的新桥工坊手工裁剪制作，但从下周（即发稿日本周）起，LV的志愿裁剪师们将在家中与工坊中志愿者们同步工作。

　　从4月14日起，一位配备自动机器设备的巴黎裁剪师也将加入到队伍中。面料剪裁速度将进一步提升，支持生产更多的防护服。

　　“我们很自豪能够运用自身的技术为医务工作者们提供帮助，并将我们的制衣技艺运用到制作巴黎医院所需的医疗装备中，从而为医务人员供应防护服。我想特别感谢工坊的工匠们，他们自愿参与到这项公益慈善举措中，并从今天一早就积极勇敢地投入生产进程，确保需要防护服的医护人员能够尽早收到并穿上。”LV全球总裁暨首席执行官Michael Burke在巡查工坊时说道。